Powierzchowna znajomość języka ma swoje wady i zalety. Mój hiszpański jest właśnie na takim etapie. Mogę się porozumieć w wielu sprawach jednak gdy coś co chce załatwić zaczyna się komplikować wtedy również i moja znajomość języka okazuje się bardzo ogólnikowa. Najgorsze są oczywiście urzędy gdzie słownictwo i sprawy, które należy załatwić są często na tyle skomplikowane, że zwykle potrzebuję pomocy.
Na szczęście tych spraw nie jest zbyt wiele.
Niewątpliwą zaletą braku dogłębnej wiedzy językowej jest to, że żyje totalnie na uboczu ekwadorskiej polityki. Prawdę mówiąc nie mam zielonego pojęcia co się w niej dzieje. W sumie niewiele spraw mnie dotyczy stąd pewnie i brak zainteresowania. Podobnie jak w każdym kraju tak i tutaj rząd ma swoją opozycję. W Ekwadorze głową państwa jest prezydent i to on podejmuje wszystkie decyzje i stoi na czele rządu. Z tego co się orientuje, nie ma on specjalnego poparcia w niezależnym sądownictwie. Brzmi to dziwnie biorąc pod uwagę polski wymiar sprawiedliwości.
Kilka tygodni temu w największym ekwadorskim więzieniu w Guayaquil doszło do zamieszek, w wyniku których śmierć poniosło kilkadziesiąt osób. Donosiła o tym nawet polska prasa. Dopiero wtedy i ja się o tym dowiedziałem. Zasadniczo Jerzy z Jakubowa dał mi link do artykułu. Dopiero wtedy znalazłem na ten temat artykuł w anglojęzycznym serwisie informacyjnym wychodzącym w Ekwadorze. Okazało się, że sąd skrócił karę więźniowi, który trzymał całe to miejsce w ryzach. Gość wyszedł co spowodowało walkę o władze. Niestety Ekwador znajduje się na szlaku karteli narkotykowych. Większość z ośmiu tysięcy więźniów w Guayaquil to członkowie różnych grup szmuglujących narkotyki. Jeśli do tego dołożymy, że korupcja w urzędach państwowych to zjawisko nagminne, to łatwo dobie dopisać skąd więźniowie mieli broń.
Prezydent zarzucił sądowi pochopne wypuszczenie jednego z hersztów, Temida w zamian oskarżyła prezydenta o skandaliczne warunki w więzieniach i ich przepełnienie. I tak sobie odbijają piłeczkę nie tylko w tej sprawie. Nie przekłada się to jednak na podział w społeczeństwie i wzajemną nienawiść. Do tego trzeba lepszych mataczy w rządzie.
Szczerze mówiąc coraz częściej żałuje, że znam język polski aż tak dobrze.

Gdy trzeba coś załatwić urzędowo to ja w Polsce mam problemy z dogadaniem się, a wydaje się że mówię w tym samym języku co urzędnik 🙂 🙂
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Tysz prowda…do urzędnika rzadko dociera język normalnych ludzi.
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Bo urzędnik rzadko kiedy jest normalnym człowiekiem.
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Bardzo rzadko.
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Herszta trzeba było zatrudnić jako klawisza zamiast wypuszczać i byłby spokój jak dawniej:)
Ucz się hiszpańskiego, ucz, bo nauka to potęgi klucz! Trochę zmodyfikowałam wierszyk ze starego pamiętnika:)
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Uczę się tego hiszpańskiego ile mogę..z wielkiem jednak informacje wchodzą do głowy coraz ciężej.
Prosta logika do polityków nie dociera. Oni uwielbiają mieszać tak aby nas dzielić.
PolubieniePolubienie
Opis więzienia jak z filmów o Meksyku czy Kolumbii… niestety mnie to nawet nie dziwi.
Ostatnio w Polsce była bardzo głośna sprawa kobiety, która zmarła w szpitalu, bo lekarze czekali, aż umrze płód (a swoją drogą niespecjalnie interesowali się jej stanem, mogli chociaż ją monitorować i zawczasu podać antybiotyk…) – a mój meksykański lektor zupełnie nie miał pojęcia, o co chodzi, jakby żył gdzieś pod kamieniem. A polskim posługuje się chyba nieźle i w różnych sytuacjach sobie radzi.
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Świat dziczeje coraz bardziej. W więzieniach siedzą co prawda niebezpieczni bandyci, ale ich siła jest regionalna. Politycy dzisiaj to większe zagrożenie dla ludzkości. Maja władze i oparcie w aparacie przymusu. Naszym politykom dodatkowo pomaga kościół, który się sprzedał. Nie idzie to wszystko w dobrym kierunku.
PolubieniePolubienie
Czasami bandyci współpracują z władzą, a czasami granica między jednymi i drugimi jest cienka…
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Czasami obecnie bywa zbyt często.
PolubieniePolubienie
Mowi sie o upadku Ameryki, ale autorytaryzm zaczyna wykanczac wiele innych panstw. Mam nadzieje, ze uda mi sie dostac na liste chetnych do wylotu na Marsa.
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Jak nas dopuszczą do lotu na Marsa to tam już będą ci, którzy to odpowiednio ustawią. Masz racje świat jest na krawędzi, nie tylko Stany.
PolubieniePolubienie
Napisałeś, że polityka Ekwadoru Cię nie dotyczy i nie interesujesz się nią. Pamiętaj jednak, że wcześniej czy później polityka Cię dopadnie, czy tego chcesz czy nie. Bo przecież polityka to: gospodarka, ceny itd.
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Ekwador to wciąż kraj na dorobku. Mój status tutaj jeszcze przez chwile będzie lepszy od przeciętnego Ekwadorczyka. Póki co mogę spać spokojnie i nie mieszać się w ichnią politykę.
PolubieniePolubienie
Znajomość języka nie zawsze gwarantuje porozumienie i zrozumienie, z niektórymi rodakami i tak się nie dogadasz…
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Nie da się ukryć, że znajomość języka wcale nie musi prowadzić do lepszego porozumienia. Czasami chyba nawet wręcz przeciwnie.
PolubieniePolubienie
Co do znajomości języków to gdzieś w sieci znalazłem taki dowcip:
Rzecz dzieje się w Harlemie, gdzie pięciu murzynów zaczyna gwałcić niemiecką turystkę. Niemka zaczyna krzyczeć: „Nein, nein”. I wtedy dołącza jeszcze czterech …
PolubieniePolubione przez 1 osoba
No Niemki zawsze były najbardziej „wyzwolene”…z językami trzeba uważać, ponoć szukać po słowacku to iść na dziwki.
PolubieniePolubienie
Nieee, szukać to brzydsza forma słowa „pieprzyć”. 😉 Ale ci, którzy mają więcej kontaktu z Polakami, są przyzwyczajeni, że oni często tym rzucają. 😅
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Wiedziałem, że gdzieś dzwoni, tylko nie wiedziałem, w którym kościele.
PolubieniePolubienie
Wiem w którym „to” kościele, ale nie słyszę dzwonienia. 😉😁
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Tak to jest jak wiatr wieje w oczy,
PolubieniePolubienie
Cały świat jakby zwariował i wszędzie są tylko niepokoje i czuje się w powietrzu coś niepokojącego. A może zawsze tak było?
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Chyba nie. Teraz mamy wyjątkowy wysiew bandytów w rządach krajów całego świata
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Putin ostrzy sobie zęby na Ukrainę i dlatego ten świat już nie ma żadnych skrupułów.
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Ręka rękę myje…wszyscy politycy to pospolici bandyci.
PolubieniePolubienie
Czytałam o zamieszkach w ekwadorskich więzieniach. Nie wiem, o co chodzi, więc mnie to nie rusza. Pewnie tak samo, jak Ekwadorczyków sytuacja w Polsce.
PolubieniePolubione przez 1 osoba
sumie masz racje. Każdy kraj ma wystarczająco swoich problemów.
PolubieniePolubienie
Po prostu nie wiem, kto w tym konflikcie jest ten zły 😉
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Ja jestem tutaj Intel nie wiem.
PolubieniePolubienie
Myślałam, że jesteś jedynym panem w Ekwadorze, którego podglądam- a dziś dowiedziałam się, że jarekkaniewski.pl też tam mieszka! Jest Was 2!
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Sprawdziłem link…wychodzi, że to jakiś doradca ale nie u mnie. Chyba, że jest jeszcze jeden o tych samych personaliach
PolubieniePolubienie